Sur la piste de danse, les couples se forment. Les deux amis dans les bras des deux copines qu’ils viennent de rencontrer sont enlacés. Des baisers sont échangés dès que l’éclairage se tamise laissant les danseurs dans l’intimité. Ils s’éloignent, gagnent le pont, descendent au bord de la rivière. Le clair de lune les aide à se frayer un chemin jusqu’à la berge. commencent alors des étreintes dignes de film porno.